2013年印尼投資專刊  

理事長的話

林聖忠/中印尼文化經濟協會理事長

本人於2013 年1 月11 日承蒙全體理事的支持與肯定，正式就任本會第12 屆理事長，時光荏苒，已歷經5 個月餘，欣逢本會「中印尼文化經濟協會2013 年專刊」依計畫時程出刊，在此備感欣慰，同時亦衷心希望本會各項經濟文化活動與出版之刊物，更進一步為促進中印尼兩
國文化交流與經濟合作提供更多服務與貢獻。

全球金融風暴後，世界經濟中心逐漸轉向亞洲，東南亞國協為充滿成長潛力之市場，而印尼經濟表現更是亮眼；2011 年GDP 成長率6.3％，2012 年亦達到6.2％，由於印尼積極釋出政策利多，希望吸引更多國外直接投資，2012 年台灣已成為印尼第9 大外人投資國家。今年(2013 年)第 1 季GDP 成長率亦達6.02%，而印尼55.08％ GDP 卻來自內需市場。

印尼內需市場快速成長，將是國內中小企業進軍印尼市場之利基，本會出版專刊或年刊，一直秉持致力協助台灣與印尼經貿合作宗旨，積極提供國內工商界，有關印尼最新投資法規和經商環境變遷之資訊。 2013 年專刊內容聚焦在國內美容化妝品業者如何取得印尼食品及藥物管制署(BPOM)相關認證流程和如何申請通過具附加價值Halal 認證，讓商品在印尼市場具競爭優勢，在此特別感謝商業發展研究院將為期二年的印尼美妝品通路與定價分析研究成果發表於本期專刊，讓國內美妝品企業赴印尼投資之前，做好萬全準備，邁向成功的未來。印尼為東協國家中最大經濟體，亦為世界人口第4 多的國家，總人口數2 億4 仟萬人，回教人口佔總人口90%，約2 億1 仟萬人，且人口結構非常年輕，超過 65％人口未滿39 歲，對於印尼市場回教消費者文化宜有基本認識，本會亦特別請中華民國回教協會人士撰寫回教生活文化與禁忌，供國內企業和本會會員參考，另外業者關心的印尼關稅和貿易障礙，亦涵蓋在
内，使得本期專刊成為投資印尼美妝品亟具參考價值文獻。

2013 年專刊稿源經本會秘書單位的努力，在經貿專題論述已拓展至實務面，相信對有意進軍印尼市場的國內工商界和會員應具有參考價值。本期專刊得以順利出刊，除感謝作者精心撰稿外，本會秘書單位細心對文稿格式統一編排，一併致上最真誠的謝意。

中印尼文化經濟協會理事長 林聖忠

出 版 者：中印尼文化經濟協會

會 址：台北市中正區重慶南路一段七號四樓

電 話：(02)2382-6753 傳真：(02)2331-1557