本會第十一屆第三次
會員大會圓滿成功

張正/本會志工

朱理事長少華致詞

一、前言

中印尼文化經濟協會第十一屆第三次會員大會暨頒發100年印尼回國就學僑生獎學金活動，係依據本會100年10月26日召開第十一屆第六次理監事聯席會決議通過企劃書辦理。大會暨頒發獎學金活動於2011年11月24日（星期四）下午6時假台北巿松仁路3號台灣中油公司5樓會議廳舉行，由朱理事長少華主持，到場貴賓有駐台北印尼經濟貿易代表處漢明代表(Harmen Sembiring)夫婦及工業局夏弩主任(R.Janu Suryanto)、外交部亞太司田中光司長、經濟部國貿局陳永乾組長、僑務委員會僑生輔導室林連忠科長以及中華民國印尼歸僑協會張忠春理事長，與會觀眾來自本會會員與理監事、印尼歸僑協會會員與舞蹈表演人員、台科大學生會舞蹈表演之印尼僑生以及台灣印尼僑生聯誼會受獎學生，共約160人參加。

二、大會情形

本次大會於100年10月26日下午5時半開始報到，下午6時正式揭幕，由朱理事長少華主持並致開幕詞，與會貴賓台北印尼經濟貿易代表處漢明代表和外交部亞太司田中光司長亦分別致詞。
朱理事長少華致開幕詞表示，首先感謝與會貴賓和各位會員，在百忙之中抽空參加本會100年年會暨頒發 100年印尼回國就學僑生獎學金活動，本人擔任本會理事長已兩年，非常感謝各位理監事及全體會員支持，使會務得以順利推行。本會今年辦理二項重要活動；其一
為本會全體理監事和會員共21人以台方代表團參加在台北君悅大飯店舉辦之第17屆台印尼經濟合作會議；會議由台方主席潘文炎與印方主席Mr. Agum Gumelar 共同主持，雙方約110人與會。
會中專題演講，普獲得參加工商企業界人士回響與肯定，並由本會秘書單位洽商專題演講主講人提供全文稿件，彙集成冊出版專刊，分送業界及會員參考。其二為本會舉辦本年度一天經建文化之旅活動，參訪台灣中油公司探採事業部出磺坑老油田文化園區陳列館和出磺坑
147號井鑽井過程，並順道參觀鄰近雪霸國家公園管理處和客家大院，共有會員24人參加。本會工作人員及經費有限，舉辦此規模活動來之不易，非常感謝各位會員參與。

本會為配合政府僑務政策，鼓勵印尼華僑回國就學，特別籌募獎學金基金提供予印尼回國就學品學兼優僑生，該獎學金由印尼僑領林文光、李冠瑤、溫華征三位先生捐助及海外石油投資公司美國休士頓公司(Opicoil Houston,Inc.) 每年捐助。獎學金每年定為十六名及服務獎學金一名，服務獎學金依本會申請辦法規定，頒給台灣印尼僑生聯誼會會長，以鼓勵熱心服務。每名獎學金新台幣捌仟元整，至今每年印尼回國就學僑生獎學金頒獎與年會共同舉辦，並邀請獎學金捐助人前來頒獎，期望未來能募集更多基金照顧到在台求學生活困難僑生。

本會為服務全體會員、國內工商界以及印尼台商，於每年年中，利用每年舉辦台印尼經濟合作會議發表專 演講內容，或邀請國內各大經濟研究院研究員提供有關台印尼經貿議題稿件，編輯成「印尼投資專刊」，供全體會員、國內工商界及台商參考，並在本會網站刊登。本會自2003年起，每年年底定期出版年刊，內容包括台印尼經貿專題報導、藝文天地、印尼釆風，以及本會一年來活動新聞集錦，深受海內外讀者歡迎，亦在本會網站 刊登，間接提升本會能見度。

在文化活動方面，本會為慶祝建國百年，已定於100年12月11日下午2時，假台灣中油公司國光廳舉辦中印尼民俗歌舞表演，目前本會秘書單位正在積極籌辦中，屆時請各位會員和理監事踴躍參加。最後感謝陳召集人綠蔚所帶領工作團隊之用心，使大會得以順利進行，最後祝大會成功。

(一) 貴賓致詞
外交部亞太司田中光司長致詞表示，貴會積極推動台印尼關係，不管在經貿投資、文化學術、人民交往、提供獎助學生培育人才等方面，皆發揮積極正面的作用，對增進台印尼兩國的關係多所貢獻，尤其貴會歷任理事長及所有會員成功的扮演了增進台印尼民眾交流及增進兩國關係的橋樑，可以說是最佳的親善大使與草根大使，經由貴會的前輩及在座各位過去數十年的積極參與與貢獻，台印尼關係才能達今天的局面，外交部對此深表感謝，希望貴會能一秉過去積極參與全民外交的理念，繼續協助推動台印尼關係，本部會鼎力相助。

駐台北印尼經濟貿易代表處
Mr.Harmen Sembiring代表致詞表示，非常高興前來參加貴會今晚舉辦之第11屆第3次會員大會暨頒發 100年印尼回國就學僑生獎學金活動，貴會會務推動對印尼經濟、貿易與文化方面貢獻卓越；在投資上，貴會已協助台灣企業舉行印尼投資研討會，同時也為改善台灣和印
尼之間的友誼，在教育領域上，為印尼在台就讀僑生提供年度獎學金，推動印尼和台灣之間的教育合作，台灣印尼僑生的數量已經達到了2500人。我們希望未來有更多印尼僑生來台就讀。貴會與本代表處關係密切可謂兄弟友誼，雙方合作愉快，我是去年才接任來台履新，
在過去一年多，貴會多次參與台印尼經濟與文化活動，使台印尼間關係更加融洽，尤其在關懷在台印僑生方面更是值得肯定，今天見到在場之印尼僑生接受貴會頒發 100年印尼回國就學僑生獎學金，本人無限感佩，最後敬祝貴會延續建立與印尼共和國深厚友誼，使彼我關
係更密切。

(二) 頒發100年印尼回國就讀大學院校僑生獎學金

獲得獎學金學生合照

獎學金由本會朱理事長少華頒發，朱理事長在頒獎儀式中特別感謝獎學金贊助人李冠瑤、林文光及溫華征響應政府僑務政策，捐助獎學金鼓勵印尼回國就學僑生努力向學，提供一切協助使其完成學業，造就無數人才服務社會，最近印尼經濟成長迅速，印尼台資企業紛紛爭取僑生返鄉就業，本會扮演極重要推薦角色，期盼各位得獎同學努力向學。

受獎代表陳錦鋒同學致謝詞中，特別感謝本會為印尼僑生熱心照顧與服務，學成回僑居地後將貢獻所學，報答本會之期許。

(三) 致贈張正秘書退休紀念品

朱理事長代表本會致贈張正秘書退休紀念品高級SEICO手錶壹支，感謝他為本會服務長達十年之辛勞及奉獻，張秘書在致謝詞中，特別感謝本會給予他服務的機會，並表示雖然退休，但永遠願做中印尼文化經濟協會後盾。

(四) 會務工作報告
由本會郭秘書長作1 0 0 年會務工作報告， 並依據人民團體法第三十四條規定， 主持本會9 9 年度歲入歲出決算表、99年度歲入歲出預算實績比較、本會資產負債表、本會財產目錄以及本會基金收支對照表等提案，提請大會同意追認。另本會101年度歲入歲出預算書討論案，經全體會員決議照案通過，作為101年度會務推動收支之依據。

(五) 餘興節目
為使本次大會氣氛更融洽，全體與會會員能分享大會安排活潑節目，特別安排印尼民俗歌舞表演及摸彩二部份餘興節目，印尼民俗歌舞表演節目由中華民國印尼歸僑協會和國立台灣科技大學印尼學生會提供印尼舞蹈助興，讓會員有如置身在印尼境內，感受到南國風情；
印尼歸僑協會的蠟燭舞源自印尼蘇門答臘巴東地區，在農作物豐收後，男女於夜晚手持點燃蠟燭載歌載舞慶祝。國立台灣科技大學印尼學生會的Kanyan舞源自印尼加里曼丹島內勇士出征的舞蹈，是一非常令人振奮的舞蹈和鼓樂的結合，尤其全身黑色服飾更表現出島內勇士充滿剛毅的精神，獲得滿堂喝采。摸彩部份，秘書單位共募集摸彩品47件，於歌舞表演中串插抽獎活動，最後在朱理事長頒發摸彩首獎（ 台北至雅加達往返機票）予印尼歸僑協會呂靜英會員後，大會圓滿結束。

三、 結語

本會第十一屆第三次會員大會暨頒發100年印尼回國就學僑生獎學金活動得以圓滿成功，首先要感謝本會會員和全體理監事的支持，負責接待工作台灣中油公司工關處趙建誠組長與其率領接待人員的用心， 負責總務行政處李華芍組長費心製作海報以及負責文書工作李玉君和戴妤如小姐費心處理各項文書和印製，在此致上最真誠的謝意。除外，本會還要持別感謝台灣中油股份有限公司、台灣電力公司、中鼎工程股份有限公司、國光電力公司、中殼潤滑油股份有限公司以及正德防火股份有限公司贊助本次大會活動經費。