期刊文獻
本協會
朱理事長少華致詞
一、中印尼文化經濟協會第十一屆第二次會員大會暨頒發9 9 年印尼回國就學僑生獎學金活動於2 0 1 0 年1 1月2 3 日（ 星期二） 下午6 時假台北巿松仁路3號台灣中油公司5樓會議廳舉
行，由朱理事長少華主持並致詞：謝謝各位參加中印尼文經協會99年年會暨頒發 99年印尼回國就學僑生獎學金活動，尤其向外交部張均宇專門委員、僑委會僑生輔導室林連忠科長、
經濟部國營會前副主委陳炯松貴賓前來參加表示致謝。本人去年經本協會理監事改選擔任本協會第十一屆理事長，在此向全體會員致謝。
本協會自1 9 7 1 年成立以來為響應政府僑務政策，爭取海外僑生來台就學，特成立印尼回國就學僑生獎學金委員會，當時印尼僑領林文光、李冠瑤、溫華征三位先生首先響應捐助獎學金。至今每年印尼回國就學僑生獎學金頒獎與年會共同舉辦並邀請獎學金捐助人前來頒獎鼓勵印尼僑生回國就學。
本會前理事長張子源先生於本年三月二十三日在台中市中國醫藥大學附屬醫院病逝，消息傳來內心感到悲傷與惋惜！對本會、對國家、對社會來說是失去了一位棟樑之材，本會全體理監事暨會務工作同仁，在朱理事長少華率領代表本會全體會員於五月二十三日上午九時抵達台中市萬和國中參加張子源感恩追思會，致上無比的敬意，他在擔任本會理事長任內積極
籌募印尼回國就學僑生獎學金基金，推動中印尼文化經濟交流活動如每年舉辦一次台印尼經濟合作會議及邀請印尼文化藝術團體多次來台表演及展出等國際交流活動使本會耀上國際舞
台。
本協會這一年來承蒙各位理監事之支持使會務得以順利推行， 值得一提，本人與王秘書長參加「2010年印尼投資考察團」陪同施部長顏祥赴印尼考察訪問拓展經貿為期4 天， 本次
訪問團除了考察印尼的投資環境，並鼓勵當地台商返國投資外，外貿協會也利用此一機會舉辦貿易洽談會及產品展示會，展示最具競爭力的台灣優質產品，根據外貿協會統計，本次活
動共吸引1 , 2 0 0 位印尼專業買主出席洽談會活動， 訂單初估達3 , 6 0 0 萬美元，成果豐碩。
最後感謝陳召集人綠蔚所帶領工作團隊之用心，使大會得以順利進行，最後祝大會成功。
二、 外交部專員張均宇致詞： 貴會積極推動台印尼關係，不管在經貿投資、文化學術、人民交往、提供獎助學生培育人才等方面，皆發揮積極正面的作用，對增進台印尼兩國的關係
多所貢獻，尤其貴會歷任理事長及所有會員成功的扮演了增進台印尼民眾交流及增進兩國關係的橋樑，可以說是最佳的親善大使與草根大使，經由貴會的前輩及在座各位過去數十年的
積極參與與貢獻，台印尼關係才能達致今天的局面。外交部對此深表感謝，希望貴會能一秉過去積極參與全民外交的理念，繼續協助推動台印尼關係。
三、 僑委會僑生輔導室林連忠科長致詞感謝本會每年提供獎學金予印尼回國就讀僑生之鼓勵，期盼學成回僑居地貢獻所學報答貴會之期許。
四、 經濟部國營會前副主委陳炯松致詞，首先為貴會協助邀請我國廠商組團參加「2010年印尼投資考察團」陪同施部長顏祥赴印尼考察訪問拓展經貿在此謹代表經濟部表達由衷的感
謝之意。2009年我國與印尼雙邊貿易總額約達84億美元，較前一年成長負 22%，其中我國自印尼進口金額約52億美元，較前一年成長負29%，主要進口產品為液化天然氣、原油、化學
品、電子零件；出口至印尼金額約32億美元，較前一年成長負10%，主要出口產品為石油及提自瀝青礦物之油類、紡織製品、資訊產品。如與全球比較，台印尼貿易總額仍居我國對全
球貿易第10名，在東南亞地區則高居第3名，僅次於新加坡及馬來西亞。
投資方面， 依據印尼投資協調委員會（BKPM） 統計， 至本2 0 1 0 年3 月底止， 台商在印尼投資累計件數為 1,294件，投資總金額達140億美元，居印尼第8 大外資投資國， 在東南亞
地區投資額居第2 名， 僅次於越南，投資主要產業多屬勞力密集、出口導向之中小企業， 包括紡織、金融、製鞋、電子、金屬製品、傢俱、貿易等。印尼僑外商來台投資方面， 依據我經濟部投資審議委員會統計， 至 2010年6月底止，累計投資件數為237件， 投資總金額約1 億美元， 投資主要業別為國際貿易業、批發零售業、服務業、基本金屬及金屬製品製造
業、化學製造業等。
獲得獎學金學生合照
綜上我國與印尼在貿易與投資之統計顯示， 台印尼雙方在貿易及投資之交流， 持續維持密切合作關係。綜上我國與印尼在貿易與投資之統計顯示， 台印尼雙方在貿易及投資之交
流，持續維持密切合作關係。
貴會自1 9 7 1 年成立迄今3 9 年來，在歷任理事長及工作同仁的辛勤耕耘與努力下， 對於促進我國與印尼之經貿發展文化交流等貢獻有口皆碑；其中， 定期出版之中印尼文經協會年
刊， 詳實報導印尼政經動態及台印尼文化交流活動， 已成為各界在印尼地區同仁之重要精神食糧； 貴會所舉辦的各項台印尼間的交流活動， 對於加強台印尼間實質關係具有很大的助益。因此， 本人在此謹代表經濟部再次對 貴會過去一年所付出之努力表達最誠摯之敬意與感謝。
五、 頒發9 9 年印尼回國就讀大學院校僑生獎學金， 由本會朱理事長少華、外交部專員張均宇僑委會僑生輔導室林連忠科長、經濟部國營會前副主委陳炯松頒發朱理事長在頒獎儀式
中特別感謝獎學金贊助人李冠瑤、林文光及溫華征響應政府僑務政策， 捐助獎學金鼓勵印尼回國就學僑生努力向學提供一切協助使其完成學業， 造就無數人才服務社會， 最近印尼經濟成長迅速， 印尼台資企業紛紛爭取僑生返鄉就業， 本會扮演極重要推薦角色， 期盼各位得獎同學努力向學。受獎代表吳俊同學致謝詞感謝本會為印尼僑生熱心服務， 學成回僑居地後貢獻所學，報答本會之期許。
六、 王秘書長工作報告、提案討論後餐敘及由中華民國印尼歸僑協會所提供印尼民俗歌舞表演及摸彩， 節目活潑生動， 其間並串插抽獎活動， 台上與台下熱烈互動，將會場氣氛High 到最高點， 最後在晚安曲目聲中落下幃幕。
