中印尼文化經濟協會-期刊文獻-中印尼文經協會年刊-2008年刊-
會員登錄
帳   號
密   碼
驗證碼
 
註冊
行事曆
Sun Mon Ten Wed Thu Fri Sat
領導獻詞
首頁期刊文獻
2008年刊
分享到:
從印尼當代民俗畫家聯展談印尼的民情風俗
作者:何良泉

從印尼當代民俗畫家聯展談
印尼的民情風俗

何良泉/印尼歸僑協會



「千島風情」二○○八印尼當代民俗畫家聯展,在中華民國九十七年八月十六日至二十四日於台北市國立國父紀念館德明藝廊展出九天。吸引不少愛畫人士、一般民眾、定居台灣的印尼歸僑及印尼旅台商人、學生、勞工、新住民等前往觀賞。達到提供從印尼來的鄉親目睹同鄉畫家的「美麗民俗風光」創作品而舒解了思鄉的情懷,更達到國際藝術交流的目的。

「二○○八印尼當代畫家聯展」是由國父紀念館及駐台北印尼經濟貿易代表處聯合主辦,華僑協會總會、中印尼文化經濟協會、中華民國印尼歸僑協會協辦。邀請印尼知名的老、中、青三代四位民俗畫家(Ms.Kartika Affandi、華裔畫家Ms.Maria Tjui、Mr.GandenWitono、Ms.Ella Wijt.)展出四十六幅精美作品,內容包含豐富的藝術、文化、人文、風俗民情、競賽、宗教信仰、自然風光。這些畫作用色鮮明不俗, 線條柔和、溫暖, 透露典雅高尚的氣息,同時構圖奇特,富有想像力和震撼力, 引人入勝, 充分呈現印尼文化的特色。四位畫家同屬西畫著作,彩色畫法各有特色與中國畫國畫更是大異其趣。除曾在印尼首都雅加達展出外,有的作品也曾在歐洲、美洲、澳洲、亞洲等許多國家與地區展出,獲得各界好評。

印尼是世界最大的群島之國,位在太平洋與印度洋之間的赤道線上,由一萬七千多島嶼組成,從太空觀看有如一串翡翠項鍊。全國人口有二億三千萬,種族複雜,多達三百五十餘種,以馬來人最多, 其次為華人、阿拉伯人、印度人、荷蘭人等。全國有五百多種語言與方言,印尼語文(Bahasa Indonesia)為官方語言, 通用於全國。人民多半集中居住在蘇門達臘島、爪哇島(人口最多)、加里曼丹島(佔婆羅洲島的三分之二,北部為東馬來西亞、汶來)、蘇拉威西島、和伊里安查亞(巴布亞新幾內亞西半部)五大島嶼,其他約有六千個島嶼有人居住。

印尼是宗教信仰自由的國家,回教(伊斯蘭)是全國最大的宗教,約百分之九十的人民都信仰回教,其次是基督教、天主教、印度教、佛教和儒教。四位畫家共有八幅與宗教有關的畫作展出,可見他們對宗教的重視。最為人熟知的是婆羅浮屠佛塔就有四幅之多。婆羅浮屠(Borobudur)佛塔坐落在爪哇島中部日惹gyakarta)特區西北約四十公里的丘陵地帶,是世界上規模最大、最具佛教哲理與藝術的古蹟,與中國的萬里長城、埃及的金字塔、柬埔寨的吳哥窟,被西方考古學界同列為東方四大古蹟,聯合國於公元一九九一年列入世界文化遺產名錄。佛塔建於公元八至九世紀,塔高三十二公尺,共十層分四部分,下六層為方形,其中第一層是塔基,邊長一百二十三公尺,占地約五公頃。

印尼原為荷蘭統治了三百五十年的殖民地,日本軍閥侵入時又被占領了三年半,日軍投降後,印尼在公元一九四五年八月十七日宣佈獨立。政府經過六十三年的努力,人民生活大為改善,但因人口太多,貧苦人家還是不少。都市人尚知拼鬥向上,鄉下人則安於現實,但求溫飽。華人在印尼雖是少數民族,因為能吃苦耐勞,懂得儲蓄,經濟實力雄厚。少數人富有之後,炫耀財力,往往引起別人眼紅,甚至引來排華運動。所幸近十餘年來在印尼的慈濟人發揮大愛精神,出錢出力,救助貧寒。建築大愛新村及建設中、小學校,免費供印尼貧民居住與讀書。甚至樂捐大量金錢與食糧支援回教慈善團體,改變了許多印尼人對華人的偏差觀念。


 

在印尼的中小型都市,汽車是財富的象徵,有錢人的交通工具,一般人騎機車和腳踏車之外,馬車仍然是平民的重要交通工具。牛車在農村大都用來運載農產品,有些地方也有人將它作為交通工具。印尼是有名的「群島之國」,島與島之間的交通除渡輪之外,近距離的島嶼,一般平民相互聯絡交往,大都使用人力操控的帆船,漁民在近海捕魚則用竹排、舢舨船兼而有之。最近幾年人民漸漸富有的,有的裝上動力馬達以便增加航行速度。所以畫家將各類船隻入畫已是常態。

峇里島是世界有名的觀光地區,天然風光明媚,獨樹一格的文化習俗及其宗教信仰保存良好,處處可見寺廟、襌房和黃澄澄的梯田。在峇里人民的生活中,約有百分之九十三信仰印度教,這是與信仰回教的其他地區最不同的地方,因此人民生活的每個細節均深受峇里印度教的影響。各個角落的人民每日供奉不同的菩。其他與峇里人息息相關的是慶典活動及祭拜儀式,尤其在人生成長過程中的各個階段均舉辦不同的慶典活動。

總之, 印尼是群島之國, 全國有大小島嶼一萬七千多個,各有獨立的文化,真如印尼社會流傳的「無盡的多元性」,所幸印尼有統一的國家語言(Bahasa Indonesia)作為各種族溝通的橋樑,作為大家團結合作為國家奉獻的力量。我從「千島風情---二○○八印尼當代民俗畫家聯展」談「印尼的民情風俗」,僅就四位畫家的畫作中選出幾點來閒談,一來提供參閱,也作為我對居住印尼時的甜蜜回憶。

訂閱電子報
網站名稱: 中印尼文化經濟協會 網址:http://sicea.ezsino.org/
會址:台北市重慶南路1段7號7樓702室 電話:02-2382-6753 ; E-mail:shunli120073@yahoo.com.tw
本平台所有訊息內容或服務,都是由該機構或相關單位所提供,著作權歸原提供者或權利人所有。
網站系統服務平台版權System Copyright © 自在交流股份有限公司 EzFree Interchange Co ., Ltd All Rights Reserved.
       Tel: +886-2-26648299  E-mail:ez.change@msa.hinet.net