與印尼台商之交流

黃文杏/經濟部投資業務處

印尼土地面積1 9 1 萬9 , 3 1 7 平方公里， 人口2 億2 , 0 0 0 萬人， 是東南亞國家中面積最大、人口最多的國家。2 0 0 5 年印尼國民生產毛額達2 , 8 2 8 億美元， 平均每人國民所得達1 , 2 7 0 美元， 經濟成長率為5 . 6 ﹪ 。

印尼與我國地緣相近， 兩國往來淵源甚早。在貿易方面，2 0 0 5 年台、印尼雙邊貿易總額達6 8 億7 , 3 4 0 萬美元， 較前一年成長1 5 . 0 1 ﹪ （ 2 0 0 6 年7 月底， 貿易總額達4 1 億6 , 0 5 2 萬美元， 較前一年成長 7 . 4 0﹪）；其中我國出口至印尼金額為2 3 億美元， 銷往印尼之產品與我國具高度替代性者， 主要為針織品與合成纖維品等； 我國自印尼進口金額為4 5 億美元， 進口產品主要為礦物燃料、礦油及其蒸餾產品、電機與設備及其零件、銅及其製品等。為我國2 0 0 5 年的第1 2 大貿易夥伴， 第1 0 大進口來源及第1 5 大出口市場。

在投資方面，自1 9 5 9年至2 0 0 6年6 月底（ 資料來源： 印尼投資協調委員會( B K P M ) ） ， 台商在印尼投資件數達1 , 1 2 2 件， 投資金額亦超過1 3 8 億美元， 並為印尼第6 大投資國。我在印尼投資廠商多屬勞力密集、出口導向之中小企業， 投資之主要行業別為機械五金、紙漿紙業、汽車零組件、食品業、貿易服務業及農業種植等； 印尼僑外商來台投資， 自1 9 5 2 年至2 0 0 6 年8 月底止， 印尼僑外商來台投資計1 2 6 件， 金額為1 億2 3 8 萬美元， 主要投資行業為國際貿易業、批發零售業、服務業、基本金屬及金屬製品製造業、化學製造業等。由以上貿易與投資統計資料顯示， 印尼可謂我國在A S E A N 國重要經貿投資夥伴， 亦顯示台印雙邊經貿投資關係發展潛力可觀。

據印尼移民局資料顯示， 目前在印尼經營事業或工作之台商及技術人員約7 , 0 0 0 人。台商投資地區以大雅加達地區為主， 紡織、機車及其零組件、傢俱等為主要投資產業； 萬隆則以紡織業為主， 泗水多鞋業及五金業， 中爪哇及井里汶以傢俱為主， 巴里島多數從事漁業及觀光服務業。台商在雅加達、萬隆、泗水、中爪哇( 三寶瓏) 、井里汶、巴譚島、蘇北（ 棉蘭） 及巴里島等地區均設有「台灣工商聯誼會」， 另為整合印尼各地台商會， 成立「印尼台灣工商聯誼會總會」， 現由雅加達台灣工商聯誼會理事長兼任總會長。

經濟部投資業務處為協助台商赴印尼投資， 自2 0 0 3 年起辦理「全球台商產業輔導計畫」， 並派遣經管及產業技術專家赴印尼辦理企業經營管理暨技術講座、產業服務團、種子人才培訓班及廠商診斷等活動，以協助當地台商產業升級並提升競爭力； 在資訊服務方面， 除建置「全球台商服務網」， 提供旅印尼台商我國及各國經濟發展近況資料之外， 並發行台商電子報， 主動將國內外最新商情資訊轉送海外台商參考， 以及編印中文版「印尼投資環境簡介」， 免費提供我業者參用。

2 0 0 5 年「全球台商產業輔導計畫」亦繼續為各位服務。目前已陸續完成： 萬隆及泗水各辦1 場6 小時經營管理講座（ 8 月下旬） ； 臨場經營診斷9 家印尼台商（ 萬隆5 家、泗水4 家） ； 實地經營輔導3 家台商（7 月至1 1 月底， 針對萬隆之針織及染整廠） ； 輔導台商總會e 網站， 網站D N S 名稱為w w w . i n d o n e s i a - t c c . o r g （ 9 月完成所有建置） ； 及規劃於雅加達辦理1 場1 2 小時之中級幹部培訓。投資業務處亦利用各種場合為各位服務， 如於亞洲台灣商會聯合總會及世界台灣商會聯合總會於台灣辦理年會之際， 於會場外設置專家諮詢服務區， 邀請金屬工業中心、塑膠中心及紡織綜合研究所等單位顧問參與諮詢服務， 提供與會台商代表經管、行銷、資訊或產業技術諮詢服務。

另外， 政府為協助台商在印尼投資所面臨之障礙能獲得迅速且妥適處理， 同時對有意前往或已在印尼投資之台商提供更佳服務， 經濟部投資業務處與印尼投資協調委員會（ B K P M ） 合作成立台商在印尼投資之單一諮詢窗口- - T a i w a n D e s k ， 專責處理台商遭遇之問題，協助整理、蒐集與投資相關法令及商機等資訊， 協助台商將印尼最新公布之經貿法規或政策翻譯成中文於台商聯誼總會e 網站上網供參，並為台商與駐印尼代表處經濟組及印尼投資協調委員會之連繫窗口。 T a i w a n D e s k已於2 0 0 6年9月1日正式運作， 經過駐印尼代表處經濟組面試後， 目前由蔡直衛（ A n d I W i j a y a ） 先生擔任窗口聯絡人。

印尼投資協調委員會（ B K P M ）主席M r . M u h a m m a d L u t f i 於2 0 0 6 年1 0 月3 日至5 日率3 3 省代表及業界團體訪台舉辦「印尼整合投資推廣工商展」， 經濟部投資業務處與駐台北印尼經濟貿易代表處代表Mr . F e r r y Y a h y a於開幕典禮場合共同簽署促進投資「意向書」， 加強並促進雙方經貿投資合作關係。

除了協助廠商因應區域經濟、分散風險及拓展市場之策略外， 我國亦積極吸引國外企業與海外台商來台投資。台灣居亞太中心， 具有地理位置優越、產業基礎雄厚、基礎建設完善及人力資源豐富等優勢且與歐美跨國企業建立良好合作關係，已成為全球供應鍵不可或缺一環。

政府為鼓勵各位台商回台再創事業新高峰， 除完善建置自由貿易港區、科學工業園區及加工出口區等專區提供海外台商回國投資外， 亦提供有投資租稅、研發補助、土地租金、勞工供應及財務資金等優惠及協助， 以及新台幣2 , 0 0 0 億元「台商回台投資專案融資貸款計畫」措施。為回應今（ 2 0 0 6 ） 年「經濟永續發展會議」之結論， 行政院提出五大套案， 為邁向「繁榮、公義、永續的美麗台灣」國家發展新願景，以達成2 0 1 5年每人G D P 3萬美元之目標， 並以2 0 0 9 年每人G D P 2 萬美元為階段性目標， 經濟部依循「大投資」主軸， 與相關部會研商提出第一期之產業發展套案， 包括「營造優良投資環境」及「開創產業發展新局」兩大旗艦計畫。同時經濟部亦已成立「經濟部促進台商回國投資專案小組」， 統籌整合政府各部門之行政資源， 積極協助各位。

經濟部投資業務處亦成立服務窗口， 設置投資諮詢專線（ 0 2 -2 3 8 2 0 4 9 3 ） ， 指定專人專責追蹤，協助處理租稅優惠、土地取得、融資貸款、人員進出等相關事宜， 提供台商回台投資相關服務。歡迎印尼企業或在印尼投資之台商朋友，運用台灣優勢來台設立研發中心、營運總部或投資據點， 促進台灣成為印尼企業或台商朋友不可或缺之高科技夥伴及前進亞洲之基地。